AD -309

(o 1) [... M]onth V, (the 1st of which was identical with) the 30th (of the preceding month); sunset to moonset: 13°? 40'; overcast, gusty wind. Ni[ght ...]

(o 2) [... cl]ouds were in the sky. Night of the 4th, beginning of the night, the moon was [...] below β Librae [...]

(o 3) [... Night of the 5th, beginning of the night, the moon was] 1 cubit 8 fingers [above β] Scorpii, the moon [having passed] 8 fingers [to the east ...]

(o 4) [Night of the 6th, beginning of the night, the moon was] 2 cubits [in front of ϑ Ophi]uchi. The 6th, gusty wind. Night of the 7th, beginning [of the night, ...]

(o 5) [... Night of the 11th, beginning of the night, the moon was] 1 2/3 cubits [...] γ Capricorni. Night of the 14th, [...]

(o 6) [... Night of the 17th, ...] ... 8 fingers; last part of the night, the moon was [...] below β Arietis [...]

(o 7) [...] gusty [wind]. Night of the 21st, last part of the night, the moon was 1 cubit behind ζ Tauri. Ni[ght? ...]

(o 8) [...] the moon having passed 1/2 cubit to the east. [Night] of the 24th, last part of the night, the moon was [...] below δ Cancri [...]

(o 9) [Jupiter’s first appearance in the beginning of Virgo; ...] (ideal) first appearance on the 23rd. Panic came about in the land. Night of the 25th, last part of the night, [the moo]n? was [...] in front? of [ε Leonis ...]

(o 10) [...] ... a meteor which was very bright and had a tail [...] from ... [...]

(o 11) [...] of the month, 4 sūtu 2 qa; from the 20th to the end of the month, barley and da[tes ...]

(o 12) [...] he? took illegally; mustard, 1 kur; cress, [...]

(o 13) [... At] that time, Jupiter’s first appearance on the 24th in the beginning of Virgo; Venus was in Leo; [...]

(o 14) [...] the troops of Antigonos fought in [...]

(o 15) [Month VI, ...] Night of the 3rd, the moon was [...] in front of β Scorpii [...]

(o 16) [... Night of the 4th, beginn]ing of the night, the moon was 5 [cubits] above α Scorpii [...]

(r 1') [...] ...; last part of the night, the moon was in front of ... [...]

(r 2') [...] gusty [wi]nd. Night of the 20th, overcast, rain shower; [...] very overcast. Ni[ght ...]

(r 3') [...] ... The 21st, Mercury’s [last appearance] in the east [in Sagittarius?]; the sun [...] in a black cloud. [...]

(r 4') [...] Night of the 24th, last part of the night, the moon was 2/3 cubit behind β Librae. Night of the 20+[xth, ...]

(r 5') [... cu]bits. The 27th, moonrise to sunrise: 16°; in the after[noon, ...]

(r 6') [...] in the beginning of the month, 3 sūtu, at the end of the mon[th, ...]

(r 7') [...; wool, x]+1 mina, at the end of the month, 1 1/2 minas. [...]

(r 8') [...] to the 25th, it receded 20 fingers [...]

(r 11') [...] king [Alexand]er, son of Alexander; Seleucus was g[eneral.]

(t.e. 1) [..., year 7 of Alexande]r, son of Alexander; Seleucus was g[eneral.]