Tintir 1

Tintir

Babylon, on which fame and jubilation are bestowed.

Tintir

ditto (=Babylon), the seat of plenty.

Tintir

ditto (=Babylon), the seat of l[i]fe.

Šuanna

ditto (=Babylon), the might of the heavens

Sianna

ditto (=Babylon), the light of the heavens.

Saanna

ditto (=Babylon), the bond of the heavens.

Saanna

ditto (=Babylon), called into being by the heavens.

Urusigbidubsagga

ditto (=Babylon), the city whose brickwork is ancient.

Urusilla

ditto (=Babylon), the city of jubilation.

Urumebikalla

ditto (=Babylon), the city whose ordinances are precious.

Urubilludabisuḫsuḫ

ditto (=Babylon), the city whose rites are select.

Urulugaldingirene

ditto (=Babylon), the city of the king of the gods.

Urugudeasarre

ditto (=Babylon), the city called into being by the god Marduk.

Urulabinugia

ditto (=Babylon), the city whose luxury is inexhaustible.

Urugurušnidub

ditto (=Babylon), the city which brings peace to its young men.

Urunigginakiagga

ditto (=Babylon), the city which loves t[r]uth.

Urunigginasisa

ditto (=Babylon), the city of truth and justice.

Urunigerimḫulgig

ditto (=Babylon), the city which hates evil.

Urulukurra

ditto (=Babylon), the city of men of influence.

Dimmekusig

ditto (=Babylon), the pole of gold.

Eridu

ditto (=Babylon), the pleasant city.

Ka-dingirra

ditto (=Babylon), the entrance of the mustering of the gods.

Eškiritabbaanki

ditto (=Babylon), which grasps the bridle of heaven and netherworld·

Ririnigerimbanda...

ditto (=Babylon), which destroys the offspring of the ene[my].

Zaberimgunigeri[m]...

ditto (=Babylon), which annihilates ever[y] enemy and fo[e].

Karḫula

ditto (=Babylon), which h[a]te[s] injustice.

Namšudumuluzizi

ditto (=Babylon), which does not perfectly render the ar[ro]gan[t].

Durasarre

ditto (=Babylon), the abode of the god [Marduk].

Durasaralimnunna

ditto (=Babylon), the abode of gods Anu, Enlil, and E[a].

Muddingirsagga

ditto (=Babylon), the creator of god and [man].

Aaggamezu

ditto (=Babylon), which knows the ordinances and decre[es].

Medaganbiurur

ditto (=Babylon), which g[athers up] all the ordinanc[es].

Ekua

ditto (=Babylon), the house of the entrance of the ...[...].

Gubbapirigga

ditto (=Babylon), which establishes kin[gship].

Uzsagankia

ditto (=Babylon), the bond of heaven [and netherworld].

[Ig]ibiigigalsukudda

ditto (=Babylon), who[se s]igh[t ...].

[Ig]ibidudu

ditto (=Babylon), which/whose [...].

x-UDigikurra

ditto (=Babylon), which [is established] f[or the wonder] of the mountains and the l[and].

[Ba]rbarnamkuzu

ditto (=Babylon), which ﹫i{diffuses wisdom}.

[Mu]šlipišbegunundea

ditto (=Babylon), to w[hich] the happy hubbub of the lands remains [constant].

Tuillušimall[a]

ditto (=Babylon), which recites incantations for all creation.

Dimmudzi

ditto (=Babylon), the creation of the god Enlil.

Mulugubšimada

ditto (=Babylon), which ensures the life of the land.

Urunigtuku

ditto (=Babylon), the city of opulence.

Uruugbituktukgarra

ditto (=Babylon), the city whose people are glutted with riches.

Uruḫulezengudgud

ditto (=Babylon), the city of festivals, rejoicing, and playing.

Uruugbiezenzalzal

ditto (=Babylon), the city whose people continuouly celebrate festivals.

Uruubarasilladuḫa

ditto (=Babylon), the privileged city, which liberates the captive.

Urukuga

ditto (=Babylon), the sacred city.

Uruniggallanigga

ditto (=Babylon), the city of goods and property.

Dimkurkurra

ditto (=Babylon), the bond of the lands.