Genre/Time/Place Genre/Place/Time Time/Genre/Place Time/Place/Genre Place/Genre/Time Place/Time/Genre
Oracc Search: (j=ŋ sz=š s,=ṣ t,=ṭ 0-9=₀-₉; '=alef) in !cbd/ !cbd/ Transliterations Lemmatization Translations Catalogue Unicode input
Oracc Advanced Search Results: revise search new search
Text Cat. 2 Texts [0 matches] Englishnone only
All Results 2 lines / 1 Pages [0 matches] Line Sentence KWIC
bára-šà-díš-ša₄
šu-bat dlugal-ir₉-ra šá su-lim-gùr-ru-⸢é-me⸣-[lám] šá dlugal-[ir₉]-ra ina muḫ-ḫi áš-⸢bu⸣
Barašadišša
the seat of the deity Lugalirra in the temple Emelamsulimgurru on which Lugal[ir]ra sit[s].
é-ḫur-sag-⸢si⸣-ga
šu-bat d⸢mes⸣-lam-ta-è-a šá é-me-lám-su-lim-gùr-ru šá dmes-lam-ta-è-a ina muḫ-ḫi áš-bu
Eḫursagsiga
the seat of the deity M[e]slamtaea in the temple Emelamsulimgurru on which Meslamtaea sits.
Adapted from A.R. George, Babylonian Topographical Texts (Orientalia Lovaniensia Analecta 40), 1992. Translated and lemmatized by Giulia Lentini, 2019-2020, as part of the LMU-Munich-based project Living Among Ruins (directed by Karen Radner and Jamie Novotny), which is funded by the Gerda Henkel Stiftung as part of the Lost Cities program (coordinated by Martin Zimmermann and Andreas Beyer). Please cite this page as http://oracc.org/btto/Q007967/.