SpTU 5, 256 [Sakikku 01 commentary]

flake
flakeflake NaN  (start of surface missing)
flake 1'flake 1'

[...] x x [...]

[...] ... [...]

flake 2'2'

[...] GIR₃ RA.RA [...]

[...] kicking [...]

flake 3'3'

[...] x ša₂-niš <d>U₄.DE₃ANŠE [...]

[...] ... alternatively (the demon) Ude-anše [...]

flake 4'4'

[...] x be-let DINGIR-MEŠ lu-u₂ [...]

[...] ... lady of the gods, either [...]

flake 5'5'

[...] EREN₂-<MEŠ> na-man!(KUR-)šu₂ : lu₂AN.NE₂.BA.TI

[...] people (working with) animals. : LU₂.AN.NE₂.BA.TI# (and),

flake 6'6'

[... NIN.NUN.GAL.E].NE : -še-bu-u₂ : ri-kis dNA.RU.[DU]

[...] (and) NIN.NUN.GAL.E.NE (mean) : eššebû-ecstatic (who is) : knot with Narudu.

flake 7'7'

[...] lu₂GUB.BA maḫ-ḫu-u₂ : LUGAL.BA.GUB.BA

[...] LU₂.GUB.BA (means) ecstatic. : LUGAL.BA.GUB.BA (means)

flake 8'8'

[...] x NI₂.ZU.RA.AḪ : KUR.GAR.RA : lu₂AN.SAL.LA

[...] ... NI₂#.ZU#.RA#.AH : KUR.GAR.RA : LU₂.AN.SAL.LA (mean)

flake 9'9'

[...] as-sin-ni : suk-ku-ka IGI

[...] (and) hermaphrodite. : (If) he sees a deaf man

flake 10'10'

[... uq]-qu-qu ša₂-niš suk-ku-ku

[...] dumb, alternatively deaf

flake 11'11'

[...] ŠUBti DUR₂-giš-lu-u₂

[...] fall of Nippur

flake 12'12'

[...] DUR₂-giš-lu-u₂

[...] Nippur

flake 13'13'

[...] ku-ru-u₂

[...] dwarf

flake 14'14'

[...] šu-ul-la-nu

[...] gnome

flake 15'15'

[...] lu₂MAŠ.MAŠ

[...] incantation priest

(rest of surface missing)


Created by Philippe Clancier for the AHRC-funded GKAB Project, 2009 and released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/cams/gkab/P348843