K 11309 (unpublished unassigned ?)


Reverse
r 1'r 1'	⸢: GE₆ ana x⸣ [...]	"Night to [...]" (Enūma Anu Enlil XIV Table (?))
r 2'2'	: GE₆ ana ⸢GE₆⸣ [...]1	means "night to night" [...].

(colophon)
r 3'3'	* 30 TAB-ma ⸢ba⸣-[ra-ri it-ta-aʾ-dar AN.GE₆ LUGAL URI^ki]2	"If the moon is early [and is eclipsed in the evening watch, the eclipse (concerns) the king of Akkad"].
r 4'4'	DUB 2-KAM * ⸢30⸣ [ina IGI.LÁ-šú NÍG.PÀ.DA * U₄ AN ^dEN.LÍL]	Second tablet of [Sîn ina tāmartīšu, the mukallimtu-commentary on the series Enūma Anu Enlil.]
r 5'5'	ki-i pi ^gišle-⸢u₅^*⸣-[um GABA.RI KÁ^?.DINGIR^?.RA^?^{ki^?} AB.SAR.ÀM BA.AN.È]	[Written and collated] according to a writting board, [a Babylonian original.]
r 6'6'	DUB ^m^dAG-zu-qu-up-GI.NA [DUMU ^m^dAMAR.UTU-MU-BA^šá ^lúA.BA]	Tablet of Nabû-zuqup-kēnu, [son of Marduk-šuma-iqīš, the scribe],
r 7'7'	⸢ŠÀ^.BAL^.BAL^⸣ [^m]⸢gab⸣-[bi-DINGIR-MEŠ]-⸢ni^⸣-KAM^^{eš^} [^lúGAL DUB.SAR-MEŠ]	descendant of Gabbi-ilāni-ēreš, [the chief scribe].

1Si vera lectio, compare Enūma Anu Enlil XIV Tablet C 6, 20 and 27 (Al Rawi & George AfO 39 [1991/1992] p. 57-58): mūšu ana urri inappal, "night is giving way to day."

2This line is identical with the incipit of EAE XV.