CBS 15051 [OB Nippur Ura]

Obverse
Column i
o i 1'o i 1'

ninda [...]

(...) pastry

o i 2'2'

ninda-i₃-de₂-[a] i₃-nun

pastry made with ghee

o i 3'3'

ninda-i₃-de₂-[a] i₃ šaḫ₂

pastry made with pig lard

o i 4'4'

ninda-i₃-de₂-[a] teš₂ sig₁₀-ga-bi

pastry with combined contents

o i 5'5'

ninda i₃1

bread made with oil

o i 6'6'

ninda ga

bread made with milk

o i 7'7'

ninda šu-i

bread of the barber

o i 8'8'

ninda šu il₂-la

bread for a šuila prayer

o i 9'9'

ninda dilim₂-da2

bread on a tray

o i 10'10'

ninda ki-sig₁₀-ga

bread for a funerary offering

o i 11'11'

[ninda] ki-an-na3

bread for the ki AN ceremony

o i 12'12'

[ninda ki d]utu

bread for the ki Utu ceremony

1See Brunke PhD 134.

2For dilim₂, "tray, plate," see Sigrist JCS 29: 175.

3For the designation ki DN, see Civil Sjöberg FS 56, Sallaberger kultische Kalendar 50-51, Attinger ZA 95: 233.