SLT 076 [OB Nippur Ura]


Obverse
Column i
o i 1'o i 1'	^na₄[...]
o i 2'2'	^na₄[...]
o i 3'3'	^na₄niŋ₂-[...]
o i 4'4'	^na₄^d[lama za-gin₃]	lapis lazuli figurine of a lamassu deity
o i 5'5'	^na₄igi [za-gin₃]	lapis lazuli eye
o i 6'6'	^na₄sig₇-igi [za-gin₃]	lapis lazuli eyebrow
o i 7'7'	^na₄sum₄ [za-gin₃]	lapis lazuli beard
o i 8'8'	^na₄alan ⸢za⸣-[gin₃]	lapis lazuli figurine
o i 9'9'	⸢^na₄ḫu⸣-wa-wa za-gin₃	lapis lazuli figurine of the monster Huwawa
o i 10'10'	^na₄bi₂-za-za za-gin₃	lapis lazuli frog
o i 11'11'	^na₄^dbibra za-gin₃	lapis lazuli (bird-shaped) vessel
o i 12'12'	^na₄kišib za-gin₃	lapis lazuli seal
o i 13'13'	^na₄lagab za-gin₃	block of lapis lazuli
o i 14'14'	^na₄ellaŋ₂ za-gin₃	bead of lapis lazuli
o i 15'15'	^na₄za-<gin₃> ⸢dur⸣	... lapis lazuli
o i 16'16'	^na₄⸢gug⸣	carnelian
o i 17'17'	^na₄gug ⸢gazi⸣	veined carnelian
o i 18'18'	[^na₄]⸢gug⸣ šu-me-[...]
o i 19'19'	[^na₄gug] ⸢gid₂⸣-[da]	long piece of carnelian
Column ii
o ii 1o ii 1	^na₄dur-ul₃	type of stone
o ii 22	^na₄kišib dur-ul₃	seal of durul stone
o ii 33	^na₄lagab dur-ul₃	block of durul stone
o ii 44	^na₄an-zu-gul-me	a precious stone
o ii 55	^na₄kišib an-zu-gul-me	seal of anzugulme stone
o ii 66	⸢^na₄lagab⸣ an-zu-gul-me	block of anzugulme stone
	(rest of column missing)
Column iii
o iii 1o iii 1	na₄ aš gun₂	one gun (sixty mina) stone weight
o iii 22	na₄ ušu₃ ma-na	30 mina stone weight
o iii 33	na₄ niš ma-na	twenty mina stone weight
o iii 44	na₄ 15 ma-na	15 mina stone weight
o iii 55	na₄ u ma-na	ten mina stone weight
o iii 66	na₄ ia₂ ma-na	five mina stone weight
o iii 77	na₄ eš₅ ma-na	three mina stone weight
o iii 88	[na₄] ⸢min⸣ ma-na	two mina stone weight
	(20 lines missing)
o iii 2929	[na₄ n] še	n grain stone weight
o iii 3030	[na₄ n] še	n grain stone weight
o iii 3131	u₂	plant
o iii 3232	[^u₂li]-⸢gi₄⸣	a type of plant
o iii 3333	[^u₂...]-⸢gu⸣
o iii 3434	[^u₂...]-x
o iii 3535	[^u₂...]-⸢še^?⸣
	(traces of 1 line)
	(2 lines missing)
Column iv
o iv 1o iv 1	^u₂ZI&ZI.ŠE₃
o iv 22	^u₂buru₁₄	harvest plant
o iv 33	^u₂ninni₅	rushes
o iv 44	^u₂KI.KAL	grass
o iv 55	^u₂rib-ba	a type of plant
o iv 66	^u₂munzer	licorice
o iv 77	^u₂pe-ze₂-er	web-like plant
o iv 88	^u₂aš-tal₂-tal₂	a plant
o iv 99	⸢^u₂am⸣-ḫa-ru	a plant
o iv 1010	[...]-⸢ru^?⸣
	(20 lines missing)
o iv 3131	⸢^u₂⸣[...]
o iv 3232	^u₂x
o iv 3333	^u₂muš
o iv 3434	^u₂ur-gir₁₅-ra
o iv 3535	^u₂NUMUN
o iv 3636	^u₂nu-ug
o iv 3737	^u₂saŋ ḫirinₓ(KWU318)-na	a plant product for aromatics
o iv 3838	^u₂ŋiri₃-mu₂-a	a plant
o iv 3939	u₂ u₃-tu	plant of giving birth
o iv 4040	u₂ nu-u₃-tu	plant of not giving birth
o iv 4141	⸢^u₂⸣du₆-⸢din⸣	dudin-plant
Column v
o v 1o v 1	sar	garden
o v 22	šum₂^sar	garlic
o v 33	šum₂-sikil^sar	onion
o v 44	šum₂-sikil tu-tu-ba^sar	Tuba onion
o v 55	šum₂-el-lum^sar	... onion
o v 66	šum₂ šir-dili^sar
o v 77	šum₂-saŋ^sar	a kind of garlic
o v 88	šum₂ gaz-za^sar	wild garlic?
o v 99	šum₂ sa^sar
o v 1010	⸢ŠIR^?^sar⸣
o v 1111	[ga]-raš⸢^sar⸣	leek
	(traces of 1 line)
	(20 lines missing)
o v 3232	nu-⸢luḫ⸣-[ḫa^sar]
o v 3333	ŋeš nu-luḫ-[ḫa^sar]
o v 3434	ḪI-ḪI^sar
o v 3535	ḪI-ḪI-ur-bar-ra^sar
o v 3636	da-pu₂^sar
o v 3737	nisig tab-ba^sar	tabba vegetables
o v 3838	nisig bar-ba^sar	barbar vegetables
o v 3939	nisig ḪI-a^sar	HI.a vegetables
Reverse
Column i
r i 1r i 1	gana₂-še^sar	a plant
r i 22	a-dar^sar	a medicinal plant
r i 33	še-lu₂^sar	coriander
r i 44	še-lu₂ ⸢ŋissu⸣[^sar]	shade coriander
r i 55	^u₂sullim^sar	fenugreek
r i 66	^u₂sullim-šu-⸢gub⸣-[ba^sar]	a spice
r i 77	^ŋešmaš-gurum[^sar]	a plant
r i 88	gurum⸢^sar⸣
r i 99	⸢teme^?⸣[^sar]	a plant
	(20 lines missing)
r i 3030	e-[sir₂^ku₆]	sandal fish
r i 3131	gir⸢^ku₆⸣	a fish
r i 3232	gir niga^ku₆	fattened gir fish
r i 3333	gir-gid₂^ku₆	a long kind of gir fish
r i 3434	gir ab-ba^ku₆	sea gir fish
r i 3535	ninda₂^ku₆	a kind of fish
r i 3636	ab-suḫur^ku₆	carp
r i 3737	ninda₂-ab-suḫur^ku₆	a kind of carp
r i 3838	uga^ku₆	raven fish
r i 3939	SAL-SAL^ku₆	a kind of fish
r i 4040	niŋ₂-gu₇-gu₇^ku₆	a type of fish
Column ii
r ii 1r ii 1	LUL^ku₆
r ii 22	⸢ka₅⸣-a^ku₆	fox fish
r ii 33	⸢dub⸣-sar^ku₆	scribe fish
r ii 44	niŋ₂-ki^ku₆	a fish
r ii 55	gu₃-sur^!(PAD)^ku₆	a fish
r ii 66	[...]-NUN^ku₆
r ii 77	[...]-⸢kar^?⸣^ku₆
r ii 88	[...]-x^ku₆
r ii 99	[...]⸢^ku₆⸣
	(20 lines missing)
r ii 3030	⸢mi-sa⸣-az^mušen	a bird
r ii 3131	muš-gu₇^mušen	a bird
r ii 3232	u₅-bi₂^mušen	a type of swan
r ii 3333	gu₂-bi₂^mušen	eel bird
r ii 3434	tum₁₂^mušen	wild dove
r ii 3535	tum₁₂-gur₄^mušen	domesticated dove
r ii 3636	ir₇-saŋ^mušen	pigeon
r ii 3737	piš₁₀-bal^mušen	a bird
r ii 3838	dar^mušen	partidge
r ii 3939	dar-lugal^mušen	royal partridge
r ii 4040	dar-[zi]-zi-i^?^mušen	zizi partridge
r ii 4141	dar ⸢me-luḫ⸣-ḫa[^mušen]
Column iii
r iiir iii	(30 lines missing)
	(traces of 1 line)
r iii 3232	⸢LAGAB^?⸣^mušen
r iii 3333	nim^mušen	fly
r iii 3434	bir₅^mušen	locust
r iii 3535	sim^mušen	swallow
r iii 3636	gud-te^mušen	a bird
r iii 3737	gud-du₇^mušen	a bird
r iii 3838	igi-gud-du₇^mušen	a bird
r iii 3939	igi-ŋeštin-na^mušen	vine-eyed bird
r iii 4040	[niŋ₂-gur₁₁]-mu-du-um^mušen	magpie
r iii 4141	[ba]-an-tum₂^mušen	magpie
Column iv
r ivr iv	(30 lines missing)
r iv 3131	[...]^mušen
r iv 3232	[...]^mušen
r iv 3333	uga^mušen	raven
r iv 3434	ti-gi₄-lu^mušen	a song bird
r iv 3535	arkab^mušen	bat
r iv 3636	[...]^mušen
Column v
r vr v	(traces of 2 lines)
r v 3'3'	⸢gada⸣ [...]
	(traces of 2 lines)
r v 4'4'	gada [...]
r v 5'5'	gada šu-[...]
r v 6'6'	gada [...]
r v 7'7'	⸢gada⸣ [...]
r v 8'8'	⸢gada⸣ [...]
	(rest of column missing)
Column vi
	(1 column blank)