Ist Ni 05077 (MSL 14, 023 Fi) [Proverb Collection]
| Obverse | |||
| x392 | single ruling between each line | ||
| Obverse | |||
| oo | Sumerian Proverb Collection 2, 82-88 | ||
| Column i | |||
| (beginning column missing) | |||
| o i 1'o 1' | [x?] ⸢x a-ga?-de₃ki? min?-am₃? u₂-gu? x⸣-[...]; ⸢al?⸣-ŋen ud-⸢za⸣-ḫa-al ⸢x-x⸣ [...] | ||
| o i 2'2' | gud DU-⸢a⸣ ŋeštukul ⸢a-ab-am₃?⸣ | ||
| o i 3'3' | ⸢gu₄⸣-zi-⸢in⸣-bu ⸢saŋ⸣-us₂-a ⸢nud?⸣-[nud?] | ||
| o i 4'4' | ⸢gud⸣ su₇-ta kar-ra-gin₇ ⸢lul x⸣-[...] | ||
| o i 5'5' | gud libir-⸢ra⸣ ab-sin₂-bi al-⸢x⸣-[x?] | ||
| o i 6'6' | ⸢gud x us₂-a⸣ [(...)] ⸢numun?⸣ nu-⸢ŋa₂-ŋa₂⸣ | ||
| o i 7'7' | ⸢buru₁₄⸣-da ⸢gu₇-e? lag⸣ nu-⸢bur₂?-re; šu i₃⸣-[...]-⸢x⸣ numun [nu-ŋa₂]-⸢ŋa₂⸣ | ||
| (rest of column missing) | |||
| Column ii | |||
| o iio ii | (missing) | ||
| Reverse | |||
| rr | OB Nippur Ea | ||
| Column i | |||
| (beginning column missing) | |||
| r i' 1'r 1' | * (blank) | [AN?] | |
| r i' 2'2' | [[sa₈> ]] | * sa₃-a | [AN?] |
| r i' 3'3' | [[AN> ]] | * i!(LUM-)lu | ⸢AN?⸣ |
| r i' 4'4' | [[diŋir> ]] | * di-mi-ir | ⸢AN?⸣ |
| r i' 5'5' | [[asaₓ(KU₃.AN)> ]] | * a-sa₃ | ⸢KU₃.AN?⸣ |
| r i' 6'6' | * na-ab-ba! | [...] | |
| r i' 7'7' | [[mul> ]] | * mu-ul | [3xAN?] |
| r i' 8'8' | [[suḫub₂> ]] | * su-ḫu-ub | [3xAN?] |
| r i' 9'9' | [[ḫal> ]] | * ḫa-al | [ḪAL] |
| r i' 10'10' | * ⸢x⸣-[...] | [...] | |
| r i' 11'11' | * [...] | [...] | |
| (rest of column missing) | |||
| Column ii | |||
| (beginning column missing) | |||
| r ii' 1'r 1' | [[du₆> ]] | [*] ⸢du⸣ | ⸢LAGARg?⸣ |
| r ii' 2'2' | [[e₁₁> ]] | * e | LAGARg.DU |
| r ii' 3'3' | [[sul₄> ]] | * su-ul | LAGAR׊E |
| r ii' 4'4' | [[nagal> ]] | * na-ga-al | LAGAR |
| r ii' 5'5' | [[gada> ]] | * ga-da | GADA! |
| r ii' 6'6' | [[za> ]] | * za-a | ZA |
| r ii' 7'7' | [[eš> ]] | * ⸢eš₂⸣ | U.U.U |
| r ii' 8'8' | [[limmu₅> ]] | * li-mu | 4(DIŠ) |
| r ii' 9'9' | [[limmuₓ(TAB&TAB)> ]] | * li-im-mu | TAB&TAB |
| r ii' 10'10' | * (blank) | MU | |
| r ii' 11'11' | [[mu> ]] | [*] mu-u₄ | ⸢MU⸣ |
| r ii' 12'12' | [*] ⸢x-aḫ?⸣ | ⸢MU⸣ | |
| (rest of column missing) | |||