SpTU 3, 110 [Ura]
Obverse | |||
Column i | |||
o i 1o i 1 | |||
o i 22 | ox hide | ||
o i 33 | hide of a wild bull | ||
o i 44 | hide of a mountain bull | ||
o i 55 | hide of an elephant | ||
o i 66 | hide of a camel | ||
o i 77 | hide of a wild cow | ||
o i 88 | hide of a wild mountain cow | ||
o i 99 | hide of a cow | ||
o i 1010 | hide of a mountain cow | ||
o i 1111 | hide of a lion | ||
o i 1212 | hide of a lioness | ||
o i 1313 | hide of a wolf | ||
o i 1414 | hide of a dog | ||
o i 1515 | hide of a puppy | ||
o i 1616 | hide of an urnim lion = hide of a lion cub | ||
o i 1717 | hide of an urnim lion = hide of a lion cub | ||
o i 1818 | hide of a lion cub | ||
o i 1919 | hide of a tiger = hide of a lion cub | ||
o i 2020 | hide of an urzib animal = hide of a lion cub | ||
o i 2121 | hide of a cub = hide of a parrisu wolf | ||
o i 2222 | hide of a tiger | ||
o i 2323 | hide of an uršubkuda animal = hide of a leopard | ||
o i 2424 | hide of a black leopard | ||
o i 2525 | kuš ⸢x⸣ | [...]-⸢x-x⸣-[x] | hide of a wild sheep |
o i 2626 | [...] | hide of a mountain goat | |
rest broken | |||
Column ii | |||
o ii 1o ii 1 | *(MIN) kuš peš₂-niŋ₂-gilim-ma | ⸢maš⸣-[ku ...] | hide of a pešniŋgilima rodent = hide of [...] |
o ii 22 | *(MIN) kuš peš₂-ki-bala | ⸢MIN⸣<(maš-ku)> [...] | hide of a peškibala rodent = hide of [...] |
o ii 33 | *(MIN) kuš peš₂-sila₃-gaz | MIN<(maš-ku)> [...] | #tr: hide of a pešsilagaz rodent = hide of [...] |
o ii 44 | *(MIN) kuš peš₂-ki-bala | MIN<(maš-ku)> [...] | skin of a peškibala rodent = hide of [...] |
o ii 55 | *(MIN) kuš peš₂tum₂um-me | MIN<(maš-ku)> ⸢x⸣-[...] | #tr: hide of a tumtume rodent = hide of (...) |
o ii 66 | hide of a sheep | ||
o ii 77 | hide of a white sheep | ||
o ii 88 | MIN<(maš-ku)> ZA-⸢x⸣-[...] | hide of a black sheep = (...) | |
o ii 99 | MIN<(maš-ku)> ku-[...] | hide of a fat-tailed sheep | |
o ii 1010 | hide of a lamb | ||
o ii 1111 | hide of a (she-)goat | ||
o ii 1212 | hide of a billy-goat | ||
o ii 1313 | hide of a male kid | ||
o ii 1414 | *(MIN) kuš munusaš₂-gar₃ | hide of a female kid | |
o ii 1515 | *(MIN) kuša-ga-la₂ | leather sack | |
o ii 1616 | *(MIN) kušummud | ⸢MIN⸣<(tuk?-ka?-[an?-nu?])> | |
o ii 1717 | *(MIN) kušsa-la₂ | ⸢MIN⸣<(tuk?-ka?-[an?-nu?])> | leather strap = sack |
o ii 1818 | *(MIN) kušniŋ₂-umbin-⸢la₂⸣ | [...] | niŋumbinak object = [...] |
o ii 1919 | *(MIN) kušzi-im-bu-ḫa-⸢ri⸣ | [...] | zinbuharu object = [...] |
o ii 2020 | *(MIN) kušga-[ri?-in?] | [...] | leather screen = [...] |
o ii 21a21a | *(MIN) kušma-ri-in-⸢zum?⸣ | [...] | leather screen = [...] |
o ii 21b21b | [...] | [...] | |
o ii 2222 | *(MIN) kušniŋ₂-ŋal₂-⸢la₂?⸣ | [...] | a leather object = [...] |
o ii 2323 | *(MIN) kuš al-[gu₇-e] | [...] | [treated] skin = [...] |
o ii 2424 | *(MIN) kuš nu-[al-gu₇-e] | [...] | un[treated] skin = [...] |
o ii 2525 | *(MIN) kuš ⸢al⸣-[...] | [...] | |
o ii 2626 | *(MIN) kuš ⸢nu⸣-[...] | [...] | |
remainder broken | |||
Reverse | |||
rr | (missing) |