CT 19, pl. 21, K 04393 (CT 19, pl. 21 (K 04393); CT 19, pl. 47 (1880-07-19, 192)) [Antagal]

to bring, carry

to pour = to bring, carry: of water?

to bring, carry = (...)

to lean

support, repair = (...)

to go out = to lean on: of support

to carry

(...) = to carry?: of the chest

(...) = bearer

to cut

to cut = to cut: of meat

(...) = young cattle?

male goat = livestock

livestock = livestock of the steppe

quadrupeds = livestock of Šakkan

to open

to go out, leave = to open: of a gate

to open = to open: of a water(way)

to release, open = to open: of the mouth

to dig = to open: of a river/canal

(...) = to erase, cancel

(...) = to think about, remember

post? = to bind on?

sprout, offshoot

to plant

to stand, erect = to plant, of a shoot

nest

nest = nest: of a bird

to nest: of a nest

snake(s) with intertwined necks = nest: of a snake

to burn

to cut with fire = to burn?, of fire

mitum weapon = weapon of battle

to assail with the teeth = weapon: of a lion

teeth = weapon: of a dog

to lean

to extend the neck, lodge = to stick out, protrude

to continually extend the neck, lodge = to continually stick out, protrude

base of the hand, wrist

outer hand = wrist

both hands

both outer hands = friends, forearm (radius and ulna)

sunrise

sunset

upper land? = at sunrise, in the east

lowland? = at sunset, in the west

to burn, shine repeatedly = to shine repeatedly

to shine repeatedly = to shine repeatedly: of stars

to light up = to shine repeatedly

to repeatedly tow, drag

to mark a boundary or a flour circle? = to mark boundaries, enclose

head = to embrace, grow over

to close up

to be clouded = to cover

to drag, to go along

to drag = to flatten

to pass

exile, displaced person

foreigner = exile

fugitive

(...) = to cover up

(...) = to cover up: of soil

reed = youth

slave = girl, young woman

weak? = woman

poor

threshing floor

foundation = place?

pond, reservoir = term qualifying water

to complete, end = (...)