CT 11, pl. 28, K 08503 (CT 11, pl. 28) [Ea]
Obverse | ||||||
Column i | ||||||
o i'o i | (beginning line missing) | |||||
o i' 1'1' | [[duru₅> ]] | ⸢du-ru⸣ | A | ⸢x-x⸣-[x] | to be wet | |
o i' 2'2' | (blank) | (blank) | ⸢x?-x⸣-[x]1 | |||
o i' 3'3' | [[a-ra₂> ]] | ⸢a⸣-ra | A.DU | |||
o i' 4'4' | [[pu₂> ]] | ⸢pu⸣-u | LAGAB×U | ⸢x⸣-[...] | ||
o i' 5'5' | [sag]-⸢du⸣-du | LAGAB×(ŠITA.GIŠ) | ŠITA.GIŠ | [...]2 | ||
(rest of line missing) | ||||||
Reverse | ||||||
Column i | ||||||
r i'r i | (beginning line missing) | |||||
r i' 1'1' | ⸢x⸣-[...] | [...] | [...] | |||
r i' 2'2' | ⸢BU⸣-[...] | [...] | [...] | |||
r i' 3'3' | ḫa-[...] | [...] | [...] | |||
r i' 4'4' | na-[...] | [...] | [...] | |||
r i' 5'5' | ⸢ka?⸣-[...] | [...] | [...] | |||
r i' 6'6' | ⸢x⸣-[...] | [...] | [...] | |||
(rest of line missing) | ||||||
Column ii | ||||||
r ii'r ii | (beginning line missing) | |||||
r ii' 1'1' | [...] | (blank) | (blank) | |||
r ii' 2'2' | [[kibir₂> ]] | [ki]-⸢bir⸣ | ŠU₂.AŠ₂ | a sharp tool | ||
r ii' 3'3' | [[bala> ]] | [ba]-al | BAL | to libate | ||
r ii' 3'a3'a | [[bal> ]] | <([ba]-al)> | <(BAL)> | to dig | ||
r ii' 4'4' | [[murgu₃> ]] | ⸢mur⸣-gu₄ | KA×NE | |||
r ii' 5'5' | [[ŋir₃> ]] | ⸢gi?-ir⸣ | GIR₃ | to take pride in | ||
r ii' 6'6' | [[araḫ₃> ]] | [...] | GA₂׊E | |||
r ii' 7'7' | [...] | [...] | to overwhelm | |||
r ii' 8'8' | [...] | [...] | to go around | |||
r ii' 9'9' | [...] | [...] | to pile up | |||
r ii' 10'10' | [...] | [...] | [x]-du-[x] | |||
r ii' 11'11' | [...] | [...] | [...]-⸢x?⸣ | |||
(rest of line missing) |
1line uncertain; gap in photo between ll. 1' & 3' may indicate presence of 2nd Akk. entry for A; needs coll.
2in Akk. col.: cf, Ea 01, 123: sag-du-du = LAGABxŠITA₂t = ma-ḫa-ṣu ša₂ dab₂-de-e
Edition by Jeremie Peterson and John Carnahan.