MSL 14, 143-144 22 [Ea]
Obverse | ||||
Column i | ||||
i 2i 2 | [[bu> ]] | ⸢bu⸣ | BU | [...] |
i 33 | [[bu> ]] | [...] | ||
i 44 | [[bu> ]] | [...] | ||
i 55 | [[bu> ]] | ⸢x⸣-[...] | ||
i 66 | [[gid₂> ]] | gi-di | BU | ⸢sa-na-qu?⸣ |
i 77 | [[gid₂> ]] | ša-da-du | ||
i 88 | [[sug₄> ]] | ⸢su⸣ | SUD | ra-a-qu₂ |
i 99 | [[su₃> ]] | sa-la-ḫu | ||
i 1010 | [[sug₄> ]] | ṭe-bu-u | ||
i 1111 | ⸢ze₂⸣-er | MUŠ | ne₂-ḫal-ṣu-u | |
i 1212 | [[zer₃> ]] | ṣe-e-rum | ||
i 13'13' | [[muš> ]] | ⸢mu⸣-uš | MUŠ | MIN<(ṣe-e-rum)> |
i 14'14' | [[irḫan> ]] | ⸢ir⸣-ḫa-an | MUŠ | ŠU |
i 15'15' | [[sirsir> ]] | [še]-⸢er⸣-še-ri | MUŠ%MUŠ.AB | dmarduk |
i 16'16' | [[erina> ]] | [e]-⸢ri⸣-na | [MUŠ%MUŠ.A.NA] | ⸢šur⸣-šu |
i 17'17' | [[šum> ]] | [šu]-⸢um⸣ | [TAG] | ⸢ṭa⸣-ba-ḫu |
i 18'18' | [[zil₂> ]] | [zi]-⸢il⸣ | [TAG] | ⸢da⸣-ma-qu |
i 19'19' | [[tag> ]] | [ta-ag] | [TAG] | ⸢la⸣-pa-tum |
i 20'20' | [[šerid> ]] | [še-ri-id?] | [TAG] | ⸢ṣi⸣-ṣi-tum |
i 21'21' | [[tibir₂> ]] | [ti-bi-ir] | [TAG׊U] | [rit]-tum |
i 22'22' | [[tibir₄> ]] | [MIN<(ti-bi-ir])> | [TAG×TUG₂] | MIN<([rit]-tum)> |
i 23'23' | [[uttu> ]] | [ut-tu] | [TAG×KU] | ⸢ut⸣-tum |
i 24'24' | [[urin> ]] | [u₂-ru/ri] | [ŠEŠ] | ⸢na⸣-ṣa-ru |
i 25'25' | [[šeš> ]] | [še-eš] | [ŠEŠ] | ⸢a⸣-ḫu |
i 26'26' | [[ŠEŠ> ]] | [...] | [ŠEŠ] | ⸢ma⸣-a-ru |
i 27'27' | [[muš₅> ]] | [mu-uš] | [ŠEŠ] | ⸢ši⸣-gu-šu |
28'-31'. ~ broken | ||||
32'-33'. ~ traces only | ||||
Column ii | ||||
iiii | (6 lines missing) | |||
ii 7'7' | [[gudug> ]] | ⸢gu⸣-[du] | [ḪI×NUN.ME] | ⸢pa⸣-[ši]-⸢šu⸣ |
ii 8'8' | [[luḫšu> ]] | lu-uḫ-⸢šu⸣ | [ḪI×NUN.ME.U] | ⸢lu⸣-[uḫ]-⸢šu⸣ |
ii 9'9' | [[mur> ]] | mu-ur | [ḪI×AŠ₂] | [...] |
ii 10'10' | [[ar₃> ]] | a-ra | [ḪI×AŠ₂] | [...] |
ii 11'11' | [[ur₅> ]] | ur | [ḪI×AŠ₂] | [...] |
ii 12'12' | [[kikkin> ]] | ki-in-kin | [ḪI×AŠ₂] | [...] |
ii 13'13' | [[ḫar> ]] | ḫar | [ḪI×AŠ₂] | [...] |
ii 14'14' | [[ḫur> ]] | ḫu-ur | ḪI×AŠ₂ | [...] |
ii 15'15' | [[gunₓ(ḪI×AŠ₂)> ]] | gu-nu | ḪI×AŠ₂ | ⸢x⸣-[...] |
ii 16'16' | [[sagbar> ]] | saŋ-bar | ḪI×AŠ₂ | ba-⸢nu-u⸣ |
ii 17'17' | [[ḫu> ]] | ḫu | ḪU | ḫa-⸢la-šu⸣ |
ii 18'18' | [[ḫu-<(nu)>> ]] | MIN<(ḫu)> | ḪU | e-ni-⸢šu⸣ |
ii 19'19' | [[pag> ]] | pa-ag | ḪU | e-se-⸢ru⸣ |
ii 20'20' | [[u₁₁> ]] | u₂ | ḪU | iṣ-ṣu-ru |
ii 21'21' | [[mušen> ]] | mu-še-en | ḪU | ⸢MIN⸣<(iṣ-ṣu-ru)> |
ii 22'22' | [[u₅> ]] | u₂ | ḪU.SI | ra-ka-⸢bu⸣ |
ii 23'23' | [[še₂₁> ]] | sa | ḪU.NA₂ | na-bu-u |
ii 24'24' | [[mud> ]] | mu-ud | ḪU.ḪI | up-pu |
ii 25'25' | [[dar> ]] | da-ar | DAR | kur-ru; pe-e-ṣu |
ii 26'26' | [[dar> ]] | MIN<(da-ar)> | DAR | sa-la-tum; ḫe-pu-u |
ii 27'27' | [[ištar> ]] | iš-tar | U.DAR | diš-tar |
ii 28'28' | si | SI | i-ša-ru | |
ii 29'29' | [[si> ]] | MIN<(si)> | SI | qa₂!-nu |
ii 30'30' | [[sa₅> ]] | sa | SI.A | ma-lu-u |
ii 31'31' | [[sa> ]] | MIN<(sa)> | SI.A | sa-a-mu |
ii 32'32' | [[dirig> ]] | di-ri | SI.A | at-⸢ru⸣ |
ii 33'33' | [[⸢su₄⸣> ]] | su | ⸢SIg⸣ | ba-⸢nu-u⸣ |
(traces) | ||||
(rest of line missing) |