SpTU 4, 189 [Syllabary B]
Obverse | ||||||
Column i | ||||||
o i 1o i 1 | [[a> ]] | [* ...] | [A] | ⸢a⸣ mu-u₂ | to wail | |
o i 22 | [[zaḫ₂> ]] | [* ...] | [ḪA.A] | [ku-u]-u₂ a-a-ku | to disappear | |
o i 33 | [[agam> ]] | [* ...] | [A×BAD] | ak-ku ba-ad i-gub | ||
o i 44 | [[isiš> ]] | [* ...] | [A×IGI] | [... i]-⸢gi?⸣ MIN<(i-gub)> | ||
o i 55 | [[šedu₃> ]] | [* ...] | A×LAGARg | [...] | ||
o i 66 | [[[...]> ]] | [* ...] | [...] | [...] | [...] | |
o i 77 | [[za> ]] | [* ...] | [ZA] | [...] | ||
o i 88 | [[ad₄> ]] | [* ...] | [ZAt] | [...] | ||
o i 99 | [[[...]> ]] | [* ...] | [...] | [...] | [...] | |
o i 1010 | [[[...]> ]] | [* ...] | [...] | [...] | [...]-⸢x⸣ | |
Column ii | ||||||
o ii 1o ii 1 | [[[...]> ]] | [* ...] | [...] | [...] | [...] | |
o ii 22 | [[[...]> ]] | [* ...] | [...] | [...] | [...] | |
o ii 33 | [[luḫša> ]] | * lu-uḫ-šu | [ḪI×NUN.ME.BAD] | [...] | a temple functionary | |
o ii 44 | [[im> ]] | * im | [IM] | [...] | ||
o ii 55 | [[aŋar₅> ]] | * a-gar₃ | ⸢IM%IM⸣ | [...] | ||
o ii 66 | [[ŋir₃> ]] | * gi-ru | [GIR₃] | [...] | ||
o ii 77 | [[kiš> ]] | * ki-iš | ⸢KIŠ⸣ | [...] | ||
o ii 88 | [[ir₉> ]] | * i-il | ⸢GIR₃⸣ | [...] | ||
Syllabary A? | ||||||
o ii 99 | [[a> ]] | * a₂-a | [A] | [...] | to wail | |
o ii 1010 | [[zaḫ₂> ]] | * za-aḫ | [ḪA.A] | [...] | to disappear | |
o ii 1111 | [[agam> ]] | * a-ga-⸢am⸣ | [A×BAD] | [...] | ||
Reverse | ||||||
rr | Diri? |
edition by C. Jay Crisostomo