ŋeš rah [BEAT] V/t (192x) Early Dynastic IIIa, Early Dynastic IIIb, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, unknown wr. ŋeš raḫ₂; ŋeš ra-ra; ŋeš ra-aḫ; ŋeš ra₂ "to beat; to thresh; to slay"

(ŋeš[tree//tree]N'N + rah[beat//to beat, kill]V/t'V/t)

[1]	𒄑𒊏	ŋeš raḫ₂
[2]	𒄑𒊏𒊏	ŋeš ra-ra
[3]	𒄑𒊏𒄴	ŋeš ra-aḫ
[4]	𒄑𒁺	ŋeš ra₂

	ED IIIa	ED IIIb	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]	1	1	2	106	10
[2]				63	4		1
[3]					1	2
[4]				1

28 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIa (1x/1%)

Early Dynastic IIIb (1x/1%)

Lagash II (2x/1%)

Ur III (170x/89%)

Old Babylonian (15x/8%)

Middle Babylonian (2x/1%)

unknown (1x/1%)

Senses:

1. to beat (190x/99%)

2. to thresh (2x/1%)

3. to slay

Akk. rapāsu.

Bibliography

[1994] M. Civil, Farmer's Instructions 95.

Word ID: o0029293; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0029293; version 2.7 (built 2022-12-21)

ŋeš rah [BEAT] (V/t)

Attested in the following periods:

Senses:

3. to slay

Bibliography