saŋ.DU.a [STATUS] (N)

8 instances

saŋ.DU.a [STATUS] N (8x) Old Babylonian wr. saŋ-DU-a; saŋ-DU; lu₂-saŋ-DU-a "a divinely punished person; smitten person"

[1]𒊕𒁺𒀀saŋ-DU-a
[2]𒊕𒁺saŋ-DU
[3]𒇽𒊕𒁺𒀀lu₂-saŋ-DU-a
PCED IIIaED IIIbEblaOAkkLag IIUr IIIOBPost-OB(unknown)
[1]5
[2]3
[3]

4 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Babylonian (8x/100%)

Senses:

1. a divinely punished person (3x/38%)

2. smitten person (5x/63%)

Akk. mahṣam ilim.

Lexical Associations

mahṣu[beaten]AJ ilu[god]N (// lu[person] saŋ.DU.a[status])

lu₂ saŋ-DU-a = maḫ-ṣa-am i-lim (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.6, 11).

muhhu[skull]N mahṣu[beaten]AJ (// lu[person] saŋ.DU.a[status])

lu₂ saŋ-DU-a = mu-uḫ₂-ḫu-um ma-aḫ-ṣu₂ (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.6, 12).

References for all phrases

lu[person] saŋ.DU.a[status]

lu₂ saŋ-DU-a = maḫ-ṣa-am i-lim (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.6, 11).

lu₂ saŋ-DU-a = mu-uḫ₂-ḫu-um ma-aḫ-ṣu₂ (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.6, 12).

Word ID: o0019134; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0019134; version 2.7 (built 2022-12-21)