kazal [PLANT] (N)

22 instances

kazal [PLANT] N (22x) Old Babylonian, Middle Assyrian, Neo-Assyrian, unknown wr. u₂ka-zal; u₂ka-zal-lum; ka-zal-zal "a plant"

[1]𒌑𒅗𒉌u₂ka-zal
[2]𒌑𒅗𒉌𒈝u₂ka-zal-lum
[3]𒅗𒉌𒉌ka-zal-zal
PCED IIIaED IIIbEblaOAkkLag IIUr IIIOBPost-OB(unknown)
[1]105
[2]24
[3]1

3 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Babylonian (11x/50%)

Middle Assyrian (5x/23%)

Neo-Assyrian (2x/9%)

unknown (4x/18%)

Senses:

Lexical Associations

kazallu[(a plant)]N (// kazal[plant])

[u₂]ka-zal = ŠU<(kazallum)>lum? (MSL 10, 080 R 13').

u₂ka-zal-lum = ka-zal-lu (CT 14, pl. 37, Rm 2, 479 o 10; Ura 17 Seg.1, 70).

tašīhu[(a kind of vegetation)]N (// kazal[plant])

[u₂]MIN<(ka-zal)> = ta-[ši-ḫu] (MSL 10, 080 R 15').

u₂[MIN?<(ka-zal-lum])> = ta-ši-ḫu (Ura 17 Seg.1, 72).

zû[excrement]N malāhu[sailor]N (// kazal[plant])

u₂[MIN?<(ka-zal-lum])> = ze-e ma-laḫ₃ (Ura 17 Seg.1, 73).

zû[excrement]N x (// kazal[plant])

[u₂]MIN<(ka-zal)> = ze?-[e? ...] (MSL 10, 080 R 16').

ṭubû[(a kind of reed)]N (// kazal[plant])

[u₂]MIN<(ka-zal)> = ṭu-[bu-u] (MSL 10, 080 R 14').

[u₂ka-zal]-lum = ṭu-bu-u (CT 14, pl. 37, Rm 2, 479 o 11; Ura 17 Seg.1, 71).

References for all phrases

kazal[plant]

ka?-zal-zal (CUSAS 12, 3.4.1 b i 45').

[u₂]ka-zal (UET 7, 092 r i 25, r i 26, r i 27; CT 06, pl. 11-14, BM 092611 b ii 36, b ii 37, b ii 38; OB Nippur Ura 4 226, 227).

[u₂]MIN<(ka-zal)> = [...] (MSL 10, 080 R 17').

[u₂]ka-zal = ŠU<(kazallum)>lum? (MSL 10, 080 R 13').

u₂ka-zal-lum = ka-zal-lu (CT 14, pl. 37, Rm 2, 479 o 10; Ura 17 Seg.1, 70).

[u₂]MIN<(ka-zal)> = ta-[ši-ḫu] (MSL 10, 080 R 15').

u₂[MIN?<(ka-zal-lum])> = ta-ši-ḫu (Ura 17 Seg.1, 72).

u₂[MIN?<(ka-zal-lum])> = ze-e ma-laḫ₃ (Ura 17 Seg.1, 73).

[u₂]MIN<(ka-zal)> = ze?-[e? ...] (MSL 10, 080 R 16').

[u₂]MIN<(ka-zal)> = ṭu-[bu-u] (MSL 10, 080 R 14').

[u₂ka-zal]-lum = ṭu-bu-u (CT 14, pl. 37, Rm 2, 479 o 11; Ura 17 Seg.1, 71).

Word ID: o0031736; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0031736; version 2.7 (built 2022-12-21)