niŋsilaŋ [DOUGH] (N)

34 instances

niŋsilaŋ [DOUGH] N (34x) Early Dynastic IIIb, Old Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian wr. niŋ₂-silaŋ; silaₓ(LAK636); niŋ₂-si-la-a; silaŋ; sila₃ "dough"

[1]𒃻𒋃niŋ₂-silaŋ
[2]𒔌silaₓ(LAK636)
[3]𒃻𒋛𒆷𒀀niŋ₂-si-la-a
[4]𒋃silaŋ
[5]𒋡sila₃
PCED IIIaED IIIbEblaOAkkLag IIUr IIIOBPost-OB(unknown)
[1]272
[2]2
[3]1
[4]1
[5]1

10 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIb (2x/6%)

Old Babylonian (29x/85%)

Neo-Assyrian (2x/6%)

Neo-Babylonian (1x/3%)

Senses:

1. dough (34x/100%)

Lexical Associations

līšu[dough]N (// niŋsilaŋ[dough])

[niŋ₂]-⸢silaŋ⸣-ŋa₂ = ⸢li⸣-[i]-šum (YBC 13524 a 45).

karāṣu[break off]V ša[of]DET līšu[dough]N (// niŋsilaŋ[dough] bar[outside])

sila₃ bar-ra = MIN<(ka-ra-ṣu)> ša₂ NIG₂.SILA₁₁.GA₂ (VS 24, 13 o ii 13').

References for all phrases

niŋsilaŋ[dough]

niŋ₂-silaŋ-ŋa₂ (HS 1608 + HS 2629 r iii 7; CUSAS 12, 2.2.3 o 2; IM 070209 o iii 29).

⸢niŋ₂⸣-silaŋ-ŋa₂ = li-i-šum (MSL 13, pp. 93, 113 K o i 14).

[niŋ₂-silaŋ]-ŋa₂ = [...] (CT 12, pl. 38, K 00244+ o i 25).

silaₓ(LAK636) (ED Food 35).

[niŋ₂]-⸢silaŋ⸣-ŋa₂ = ⸢li⸣-[i]-šum (YBC 13524 a 45).

niŋsilaŋ[dough] UD

silaₓ(LAK636) UD (ED Food 36).

niŋsilaŋ[dough] bar[outside]

sila₃ bar-ra = MIN<(ka-ra-ṣu)> ša₂ NIG₂.SILA₁₁.GA₂ (VS 24, 13 o ii 13').

Bibliography

[1964] M. Civil, Studies Oppenheim 77.

Word ID: o0036013; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0036013; version 2.7 (built 2022-12-21)