Ashurnasirpal II 1001

Obverse
Lacuna
1'1'

[... GIŠ].tukul?-ti-[dMAŠ? ...]

(1') [... T]ukulti-[Ninurta (II) ...]

2'2'

[...] ak-šud URU.x [...]

(2') [...] I reached. [...] the city [...]

3'3'

[... NA₄.NA]-.A-ia al-ṭu-[ur ...]

(3') [...]. I wrote out my commemorative inscription(s) (and) [...]

4'4'

[... a-na] áš-ri-šu-nu [...]

(4') [... to] their [pl]aces [...].


Based on A. Kirk Grayson, Assyrian Rulers of the Early First Millennium BC I (1114-859 BC) (RIMA 2), Toronto, 1991. Adapted by Jamie Novotny (2015-16) and lemmatized and updated by Nathan Morello (2016-17) for the Alexander von Humboldt Foundation-funded OIMEA Project at the Historisches Seminar - Abteilung Alte Geschichte of Ludwig-Maximilians-Universität München. The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/riao/Q004593/.