(1) [(the god) Aššur, king of all the great gods; god Anu, king of the Igīgū and Anunnakū gods]; lord of the lands; the god Enlil, exalted one, [father of the gods; the god Ea, king of the apsû, who decrees destinies; the god Sîn, king of the lunar disk, lord of brilliance]; the god Adad, the exceptionally strong, lo[rd of abundance; the god Šamaš, judge of heaven and netherworld, commander of all; the god Marduk, sage of the gods (and) lord of omens]; the god Ninurta, warrior of the Igīgū and [Anunnakū gods; the god Nergal, perfect one, king of battle; the god Nusku, bearer of the holy scepter, circ]umspect [god]; the goddess Mullissu, spouse of the god [Enlil, mother of the great gods; (and) the goddess Ištar, foremost in heaven and netherworld, who is consummate in the canons of combat].

(6) the great gods, who take firm decisions, who decree destinies, whose at]tack means conflict (and) strife, who make great [the kingship of Tukultī-Ninurta (II), ...; ...] alt[ered] my [bir]th to be a lordly birth; ...] ... [they] rightly [made perfect] my features [and ...] ...

(9b) Tukultī-Ninurta (II), [strong] king, [unrivalled king of the world, king of the four quarters (of the world), king of all of the rulers, lord of lords, chief herdsman, king of kings]; the attentive purification priest [to whom] the holy scepter [was given] <by> command of the god Šamaš [and who had complete authority over the people, subjects of the god Enlil; the faithful shepherd whose] name was called over (all of the other) the rulers; [the exalted] bishop [whose weapons the god Aššur has sharpened and whose] honored name he has pronounced eternally [for control of the four quarters (of the world), …]

(12b) [They called me Tukultī-Ninurta (II), king of Assyria. Strong king, king of Assyria, king of the four quarters (of the world), sun(god) of all of the] people, am I;

(14) [son of Adad-nārārī (II), ..., son of Aššur]-dān (II), appointee of the great gods, vice-[regent of (the god) Aššur, son of Tiglath-pileser (II), ... (and) son of Aš]šur-rēša-iši (II), martial sovereign, [trampler of criminals].

(16) [At that time, by the edict of the great gods, my kingship (and) dominion] were decreed. I am king, [I] am lord, [...], I am enormously fearful, [I am a] hero, [...], I am swift, [I am] magnificent, [...], I am exalted, [I am] frightful, [...], I am [...] and I am in command, [... of] the god Sîn, loved one of the god [...] commander of the [four] quarters (of the world).

(23) [...] ... [...]

(r 1') [...] ... [...]

(r 3') [I constructed palaces in the (various) districts of my land. I hitched up plows in the (various) districts of my land (and thereby) piled up more] grain [than before for the needs of my land. I added land to Assyria and added] people [to] its [people].

(r 5') [The gods Ninurta and Nergal, who love my priesthood, gave to me the wild beasts and] commanded [me] to hunt. [From my ... chariot (and) with] my [wildly] vigorous assault [with a spear, I killed sixty strong lions].

(r 13'b) [May a futur]e [ruler restore its dilapidated section(s)] when that wall beco[mes old and dilapidated]. May he not remove my [commemorative inscriptions from] their places, (but instead) [anoint (them) with oil, make offerings, (and) return (them) to their places. The gods Aššur (and) Adad] will (then) listen to his prayers.

(r 15'b) [(As for) the one who erases my inscribed name and] removes [my commemorative inscriptions from their places, may the gods] Aššur (and) [Adad] make [his name and his seed] disappear [from the land].