Texts nos. 1-19

Browse the RIAo Corpus [http://oracc.museum.upenn.edu/riao/pager/]


01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19  

01

ex. 11 Ist EȘEM - (Ass 05558). For and image of the reverse side of this tablet, see text no. 2.

This text is an edition of a standard introduction common to many of Adad-nerari's inscriptions. Similar editions also follow text no. 2, a standard text of conclusions, and text no. 3, a second type of introduction. Therefore, texts no.1-3 should not be considered composite texts of full inscriptions, which start from text no. 4. When they share such standard introductions and conclusions, the present edition of Adad-nerari's inscriptions provides, like RIMA 1, only the central section of the texts with a reference to the corresponding text section at the beginning and/or at the end of the manuscript.

Text no. 1 is shared by the following inscriptions: texts no. 7-8, 10 (used here as the master text), 13, 16 and 19-20. These texts all also share the standard conclusion edited here below as text no. 2. These are the numbers of composite texts, each of which can have more exemplars. For example, the present text has been found on thirty-four different exemplars, among which, e.g., there are three exemplars of text no. 7.

The text begins by introducing the ruler with his religious and warlike epithets, and provides a complete overview of his conquests. A series of shorter lists of epithets and conquests is also attributed to his predecessors, Arik-din-ili, Enlil-narari and Aššur-uballiṭ I. Each of these rulers are given a final epithet which is only attested in the inscriptions of Adad-nerari I, underlining the importance given to territorial expansion from the beginning of the Middle Assyrian period: murappiš miṣri u kudurri. Three passages from the text can be included or not in each exemplar. These are:

lines 8b-14a: kāšid...puratti ("conqueror of the cities of Taidu... Euphrates")
line 22b: kāšid... rēīšu ("conqueror... allies")
line 31a: mušekniš KUR muṣri ("subduer of the land Muṣru")

Access the composite text [http://oracc.museum.upenn.edu/riao/Q005738/] of Adad-nārārī I 01.

Sources: (1) Ist EȘEM 06873 (Ass 00780)     (2) VAT 08808 (Ass 14763)     (3) Ass 18223     (4) BM 090978     (5) Ass 00781     (6) Ist A 00030 (Ass 01204)     (7) CBS 09446     (8) Ist EȘEM 06876 (Ass 00871)     (9) VAT 09556 (Ass 14873)     (10) Ist A 00031 (Ass 02526)     (11) Ist EȘEM - (Ass 05558)     (12) Ist EȘEM 07128 (Ass 12703)     (13) VAT 09653     (14) Ass 18232     (15) Ass 06587b     (16) Ist EȘEM - (Ass 06891)     (17) Ist A 03524 (Ass 10478)     (18) Ass 05193     (19) Private collection     (20) Ist EȘEM - (Ass 01053)     (21) Ass 19131     (22) Ass 12565     (23) Ass 13643S     (24) Ass 06343     (25) Ist EȘEM 06699 (Ass 00892)     (26) Ist A 03452 (Ass 06915)     (27) (Ass 16918)     (28) AO 19231 (Ass 00868)     (29) Ist EȘEM -     (30) Ass 07808     (31) Ist A 03573 (Ass 15384)     (32) Ass 18475     (33) Private collection     (34) Ass 00830

Bibliography

1904 Andrae, MDOG 21 p. 32 (ex. 8, provenance)
1904 Andrae, MDOG 22 p. 18 (ex. 8, study)
1905 Andrae, MDOG 28 pp. 10 and 17 (exs. 11, 18, provenance)
1911 Messerschmidt, KAH 1 no. 4 and p. 73 (ex. 8, copy)
1911-12 Luckenbill, AJSL 28 pp. 178-81 (ex. 8, edition)
1913 Andrae, Festungswerke pp. 157-58 (exs. 1, 6, 8, 28, edition)
1922 Schroeder, KAH 2 nos. 35 (ex. 13, copy), 36 (ex. 9, vars.), and 154 (ex. 14, study)
1926 Weidner, IAK XX 1 (exs. 1-16, 18, 20-25, 27-28, 32, edition)
1926 Luckenbill, ARAB 1 §§72-73 (translation)
1972 Grayson, ARI 1 LXXVI 1 (exs. 1-18, 20-28, 31-34, translation)
1980 Kessler, Nordmesopotamien pp. 61 and 90 (study)
1984 Donbaz and Grayson, RICCA nos. 27-29 (exs. 17, 26, 31, copy)


02

ex. 21 Ist EȘEM - (Ass 05558). For the obverse of the tablet, see text no. 1

As explained in the introduction to text no. 1, this text forms a standard conclusion shared by many of the inscriptions of Adad-nerari I. In particular, this conclusion section is found in the following texts: nos. 5-8, 10 (used here as the master text), 13, 16 and 19-20, 22, and 24. These inscriptions share also one of the two standard introductions, 1 and 3

Access the composite text [http://oracc.museum.upenn.edu/riao/Q005739/] of Adad-nārārī I 02.

Sources: (1) VAT 08808 (Ass 14763)     (2) Ist EȘEM 06873 (Ass 00780)     (3) BM 115687 (Ass 10557)     (4) BM 090978     (5) Ist A 00030 (Ass 01204)     (6) Ass 00781     (7) CBS 09446     (8) Ist A 00031 (Ass 02526)     (9) Ass 18223     (10) 1879-07-08, 0167 + 1881-02-04, 0254 (+) K 02650     (11) AO 19231 (Ass 00868)     (12) Ist A 03402 (Ass 04379g)     (13) Ist A 03525 (Ass 10494)     (14) Ass 16918     (15) Ass 16526a     (16) Ass 05193     (17) Ass 18475     (18) VAT 09653     (19) VAT 09556 (Ass 14873)     (20) Ist EȘEM 06876 (Ass 00871)     (21) Ist EȘEM - (Ass 05558)     (22) Ist EȘEM 07128 (Ass 12703)     (23) Ist EȘEM - (Ass 00872)     (24) VAT 09644 + VAT 09649 (Ass 01043)     (25) Ass 06607     (26) Ist EȘEM - (Ass 01003)     (27) Ist EȘEM 06699 (Ass 00892)     (28) Ist EȘEM -     (29) Ass 13643S     (30) Ass 06587a     (31) Ass 07808     (32) Ass 18232     (33) UL -     (34) Ass 06343     (35) Ass 06587b     (36) Ist EȘEM - (Ass 06891)     (37) Ass 16222     (38) Ass 00830

Bibliography

1913 Andrae, Festungswerke pp. 158-59 (exs. 2, 5, 11, 20, edition)
1926 Weidner, IAK XX 2 (exs. 1-2, 4-9, 11, 13-22, 24-25, 27, 29-32, 34-35, 37, edition)
1926 Luckenbill, ARAB 1 §§74-76 (translation)
1926-27 Luckenbill, AJSL 43 p. 214 (study)
1972 Grayson, ARI 1 LXXVI 2 (exs. 1-22, 24-25, 27, 29-35, 37, translation)
1984 Donbaz and Grayson, RICCA nos. 30-31 (exs. 12-13, copy; ex. 12, edition)


03

This is an edition of a second introduction-type that, like text no. 01, is shared by more than one inscription. Texts nos. 4-6 and 22 have this introduction, and all of them except text no. 4, share the standard conclusion section, text no. 2.

Access the composite text [http://oracc.museum.upenn.edu/riao/Q005740/] of Adad-nārārī I 03.

Sources: (1) BM 115687 (Ass 10557)     (2) Ass 05764 + Ass 09309     (3) UL -     (4) 1879-07-08, 0167 + 1881-02-04, 0254 (+) K 02650    

Bibliography

1928-29 Weidner, AfO 5 pp. 89-100 (exs. 1-2, copy, edition)
1956 J. Lewy, HUCA 27 p. 58 (exs. 1, 3, study)
1961 Borger, EAK 1 p. 40 (study)
1972 Grayson, ARI 1 LXXVI 3 (exs. 1-4, translation)
1980 Kessler, Nordmesopotamien pp. 90-91 (ex. 1, study)


04

adadnerari1_4

Weidner, AfO 5 pp. 89-100

A stone slab found in Aššur, but most probably carved to be shipped to the city Taidu. The inscription has an introductory section that is identical with the standard text no. 3, while its concluding section is similar but not identical to text no. 2. A blank space in lines 37b-38 was left to be filled later with the name of the structure, after its arrival in Taidu.

Access the composite text [http://oracc.museum.upenn.edu/riao/Q005741/] of Adad-nārārī I 04.

Source: Ass 05764 + Ass 09309

Bibliography

1926 Weidner, IAK XXI 27 (Ass 9309 only, edition)
1928-29 Weidner, AfO 5 pp. 89-100 (copy, edition)
1972 Grayson, ARI 1 LXXVI 4 (translation)
1980 Kessler, Nordmesopotamien p. 91 (partial edition)


05

A stone cylinder fragment from Aššur bears an inscription recording some works on wells. The text is badly preserved, but the introduction and conclusion have been identified as exemplars of the standard texts nos. 3 and 2.

Access the composite text [http://oracc.museum.upenn.edu/riao/Q005742/] of Adad-nārārī I 05.

Source: UL -

Bibliography

1926 Bromski, Rocznik Orjentalistyczny 4 pp. 190-95 (copy, edition)
1961 Borger, EAK 1 p. 40 (edition)
1972 Grayson, ARI 1 LXXVI 5 (translation)


06

adadnerari106

BM 1879-07-08, 0167 + 1881-02-04, 0254 (+) K 02650.
To enlarge the picture, go to the correspondent cdli page [https://cdli.ucla.edu/dl/photo/P451864.jpg]

This text was found on two clay tablet fragments (1879-07-08, 0167 + 1881-02-04, 0254; E. Reiner has suggested that these two fragments were originally joined together) plus a third fragment (K 02650) that, although not a clear join, seems to come from the same tablet. The inscription records building operations for the Assyrian Ištar. This edition's introduction and conclusion are thought to be exemplars of texts nos. 3 and 2.

Access the composite text [http://oracc.museum.upenn.edu/riao/Q005743/] of Adad-nārārī I 06.

Source: 1879-07-08, 0167 + 1881-02-04, 0254 (+) K 02650

Bibliography

1959-60 Weidner, AfO 19 p. 104 (81-2-4,254 only, copy)
1962 Reiner, BiOr 19 p. 158 n. 1 (indicates that 79-7-8, 167 joins)
1972 Grayson, ARI 1 LXXVI 6 (translation)
1980 Kessler, RA 74 pp. 61-66 and 170 (K 2650: copy, edition)


07

adadnerari1_7-2

CBS 09446 (ex. 2). To enlarge the picture, go to the correspondent cdli page [https://cdli.ucla.edu/dl/photo/P264815.jpg]

This text is inscribed on three exemplars of stone tablets from Aššur recording construction work on the Step Gate (Mušlalu) of the city. In this edition, the introduction and conclusion correpond to exemplars of the standard texts nos. 1 and 2 respectively.

Access the composite text [http://oracc.museum.upenn.edu/riao/Q005744/] of Adad-nārārī I 07.

Sources: (1) BM 090978     (2) CBS 09446     (3) Ass 00781    

Bibliography

1875 G. Smith, Assyrian Disc. pp. 47-48 and 243-46 (ex. 1, provenance, translation)
1891 4 R2 pl. 39 (ex. 1, copy)
1895-96 Jastrow, AJSL 12 pp. 143-72 (ex. 2, photo, edition)
1902 King, AKA pp. xxv, xxix, xxxiii, and 4-12 (ex. 1, photo, copy, edition)
1904 Andrae, MDOG 21 pp. 22-23 (ex. 3, study)
1905 Andrae, MDOG 27 p. 11 (exs. 1, 3, study)
1911 Messerschmidt, KAH 1 no. 66 (ex. 3, vars.)
1913 Andrae, Festungswerke pp. 63, 159-60, and pl. LXXXVIII (ex. 3, photo, edition)
1926 Weidner, IAK XX 3 (exs. 1-3, edition)
1926 Luckenbill, ARAB 1 §§77-79 (exs. 1-3, translation)
1972 Grayson, ARI 1 LXXVI 7 (exs. 1-3, translation)


08

adadnerari1_8

Messerschmidt, KAH 1 no. 65 (ex. 2)

A text on three clay tablets records the reconstruction of the quay wall facing the Tigris on the east side of the city Aššur. All three texts where found at Aššur, and ex. 1 was found in the quay wall itself.

Access the composite text [http://oracc.museum.upenn.edu/riao/Q005745/] of Adad-nārārī I 08.

Sources: (1) VAT 08808 (Ass 14763)     (2) Ist A 00031 (Ass 02526)     (3) VAT 09644 + VAT 09649 (Ass 01043)

Bibliography

1904 Andrae, MDOG 25 p. 59 (ex. 2, provenance)
1905 Andrae, MDOG 27 pp. 8 and 11 (ex. 2, study)
1911 Messerschmidt, KAH 1 no. 65 (ex. 2, copy)
1913 Andrae, Festungswerke p. 161 and pl. LXXXIXb (ex. 2, photo, edition)
1915 Bezold, HKA pp. 57-60 (ex. 2, edition)
1922 Schroeder, KAH 2 no. 35 (exs. 1, 3, copy)
1924 Maynard, JSOR 8 pp. 3-4 (exs. 1, 3, translation)
1926 Weidner, IAK XX 4 (exs. 1-3, edition)
1926 Luckenbill, ARAB 1 §§84-85 (exs. 1-3, translation)
1926-27 Luckenbill, AJSL 43 p. 214 (exs. 1-3, study)
1930 Schott, OLZ 33 882 n. 1 (exs. 1-3, study)
1972 Grayson, ARI 1 LXXVI 8 (exs. 1-3, translation)
1982 Miglus, ZA 72 pp. 269-70 (study)


09

adadnerari1_9

Schroeder, KAH 2 no. 33

Like for text no. 8, this inscription records the reconstruction at Aššur of the quay wall on the east side of the city, facing the Tigris. However this inscription is engraved on a stone object, whereas the exemplars of text no. 8 are all clay tablets.

Access the composite text [http://oracc.museum.upenn.edu/riao/Q005746/] of Adad-nārārī I 09.

Source: Private collection

Bibliography

1922 Schroeder, KAH 2 no. 33 (copy)
1924 Maynard, JSOR 8 pp. 1-2 (translation)
1926 Weidner, IAK XX 5 (edition)
1926 Luckenbill, ARAB 1 §§86-87 (translation)
1947 Böhl, Chrestomathy no. 1a (copy)
1972 Grayson, ARI 1 LXXVI 9 (translation)


10

Ist A 00030 (Ass        01204)

Ist A 00030 (Ass 01204). Messerschmidt, KAH 1 no. 3

A clay tablet from Aššur bears an inscription recording one of the two restoration works led by Adad-nerari I on the wall of the New City of Aššur (see also text no. 13). Weidner regarded VAT 9556 (ASS 14873) as an exemplar of the same inscription, particularly on the basis of the similar use of archaic script. Both in Grayson RIMA 2 and here, however, this text is catalogued as text no. 1 ex. 9.

Access the composite text [http://oracc.museum.upenn.edu/riao/Q005747/] of Adad-nārārī I 10.

Sources: (1) Adad-narari I 10 ex. 1 Ist A 00030 (Ass 01204)     (2) Adad-narari I 10 ex. 2 VA Ass 02133

Bibliography

1904 Andrae, MDOG 22 pp. 19 and 33-35 (provenance)
1905 Andrae, MDOG 27 pp. 7-8 and 12 (study)
1911 Messerschmidt, KAH 1 no. 3 (copy)
1913 Andrae, Festungswerke pp. 157-61 and pl. LXXXIX (photo, edition)
1915 Bezold, HKA pp. 7-10 (edition)
1926 Weidner, IAK XX 6 (edition)
1926 Luckenbill, ARAB 1 §§82-83 (translation)
1972 Grayson, ARI 1 LXXVI 10 (translation)


11

This text describes work on the northern quay wall facing the branch of the Tigris which acted as a moat on this boundary of the city. The whereabouts of the three exemplars of this text are unknown (ex. 2 is known to be in Berlin, but no museum no. is available).

Access the composite text [http://oracc.museum.upenn.edu/riao/Q005748/] of Adad-nārārī I 11.

Sources: (1) Ass 12739     (2) VA - (Ass 12941b)     (3) Ass 06405

Bibliography

1908 Andrae, MDOG 36 p. 36 (ex. 1, provenance)
1926 Weidner, IAK XX 7 (exs. 1-3, edition)
1972 Grayson, ARI 1 LXXVI 11 (exs. 1-3, translation)


12

The restoration of a quay wall is also the subject of this inscription, known from one exemplar, the location of which is currently unknown.

Access the composite text [http://oracc.museum.upenn.edu/riao/Q005749/] of Adad-nārārī I 12.

Source: Ass 06557

Bibliography

1926 Weidner, IAK XX 8 (edition)
1972 Grayson, ARI 1 LXXVI 12 (translation)


13

A stone tablet from Aššur records one of the two restorations conducted by Adad-nerari I on the wall of the New City of Aššur (see also text no. 11. Weidner and Messerschmidt consider Ass 871 (EȘEM 06876) to be a duplicate of this text, but in both Grayson RIMA 2 and here this text is treated as ex 8 and 20 of texts nos. 1 and 2 (Note that Messerschmidt's copy of the inscription, KAH 1 no. 4, is a patchwork of both tablets).

Access the composite text [http://oracc.museum.upenn.edu/riao/Q005750/] of Adad-nārārī I 13.

Source: AO 19231 (Ass 00868)

Bibliography

1904 Andrae, MDOG 21 p. 32; 22 p. 18 (provenance)
1905 Andrae, MDOG 27 pp. 6-7 and 12 (provenance)
1911 Messerschmidt, KAH 1 no. 4 (copy)
1911-12 Luckenbill, AJSL 28 pp. 178-81 (edition, study)
1913 Andrae, Festungswerke pp. 157-60 and pl. LXXXVIIIb (photo, edition)
1915 Bezold, HKA pp. 11-14 (edition)
1926 Weidner, IAK XX 9 (edition)
1926 Luckenbill, ARAB 1 §§80-81 (translation)
1972 Grayson, ARI 1 LXXVI 13 (translation)


14

IM - (photo: K. Radner)

Two stone tablets from Aššur bear the same text describing works on the wall of the Inner City at Aššur.

Access the composite text [http://oracc.museum.upenn.edu/riao/Q005751/] of Adad-nārārī I 14.

Sources: (1)IM 060819     (2) IM -     

Bibliography

1964 Edzard, Sumer 20 pp. 49-51 and pls. 1-2 (ex. 1: photo, edition)
1972 Grayson, ARI 1 LXXVI 14 (ex. 1: translation)
1975-76 Basmachi, Treasures of the Iraq Museum (Baghdad) no. 163 (ex. 1: photo)
1985 Miglus, MDOG 117 pp. 43-44 (ex. 1: study)


15

VA 08801

KAH 2 no. 34 (exs. 1-5, copy)

Several stone tablets from Aššur bear the same text describing work on the Assyrian temple of Ištar, and exemplars 1-5 were found stored in a niche in the back wall of the cella of this temple. The text describes two phases of reconstruction, the second one including work on the shrine of goddess Išḫara. Five of these exemplars were found by Adad-nerari's son, Shalmaneser I, who also restored the temple and modeled his inscription (text no. 8 [/riao/Q005796/]) after them. However, it was only Adad-nerari's grandson, Tukuti-Niniurta I (text no. 11 [/riao/Q005847/]), who finished the restoration work and redeposited the stone tablets in their original place.

Access the composite text [http://oracc.museum.upenn.edu/riao/Q005752/] of Adad-nārārī I 15.

Sources: (1) VA 08801 (Ass 22056)     (2) Ist EȘEM 07139 (Ass 22053)     (3) Ist EȘEM 07138 (Ass 22054)     (4) VA 08800 Ass 22055)     (5) VA 08252 (Ass 22057)     (6) Ass 06634     (7) Ass 07777     (8) Ass 13164b–e,g–i, Ass 13179a,c–f,h,k,m,p–v,z, Ass 13211a–b

Bibliography

1922 Schroeder, KAH 2 no. 34 (exs. 1-5, copy)
1924 Maynard, JSOR 8 pp. 2-3 (exs. 1-5, translation)
1926 Weidner, IAK XX 10 (exs. 1-8, edition)
1926 Luckenbill, ARAB 1 §§101-102 (exs. 1-5, translation)
1926-27 Luckenbill, AJSL 43 pp. 214-15 (exs. 1-5, study)
1935 Andrae, JIT pp. 44, 46, pls. 18a, 19a, and 21 (exs. 1-5, provenance, photo)
1962 Meyer, Jahrtausende p. 183 (ex. 4, photo)
1968 Ellis, Foundation Deposits p. 99 (exs. 1-5, provenance)
1972 Grayson, ARI 1 LXXVI 15 (exs. 1-8, translation)


16

The works on the palace of Aššur are recorded in two stone tablets discovered in the city

Access the composite text [http://oracc.museum.upenn.edu/riao/Q005753/] of Adad-nārārī I 16.

Sources: (1) Ist EȘEM 06873 (Ass 00780)     (2) Ist EȘEM - (Ass 00872)

Bibliography

1904 Andrae, MDOG 21 pp. 22-23 (ex. 1, provenance)
1911 Messerschmidt, KAH 1 no. 5 (ex. 1, copy)
1911-12 Luckenbill, AJSL 28 pp. 180-83 (ex. 1, edition)
1915 Bezold, HKA pp. 14-18 (ex. 1, edition)
1926 Weidner, IAK XX 11 (ex. 1, edition)
1926 Luckenbill, ARAB 1 §§99-100 (ex. 1, translation)
1932-33 Schwenzner, AfO 8 pp. 35-37 (ex. 1, study)
1972 Grayson, ARI 1 LXXVI 16 (ex. 1, translation)


17

This text was engraved on a door socket discovered at Aššur and it concerns the work on the Anu-Adad Gate.

Access the composite text [http://oracc.museum.upenn.edu/riao/Q005754/] of Adad-nārārī I 17.

Source: Ass 02198

Bibliography

1904 Andrae, MDOG 25 p. 42 (provenance)
1905 Andrae, MDOG 27 pp. 11, 14, and 19 (study)
1911 Messerschmidt, KAH 1 no. 6 (copy)
1911-12 Luckenbill, AJSL 28 pp. 182-83 (edition)
1915 Bezold, HKA pp. 18-19 (edition)
1926 Luckenbill, ARAB 1 §§103-106 (translation)
1926 Weidner, IAK XX 12 (edition)
1926-27 Luckenbill, AJSL 43 p. 215 (study)
1972 Grayson, ARI 1 LXXVI 17 (translation)


18

adadnerari118.jpg

Ist EȘEM 06701 (Ass 01069)

Forthcoming

Access the composite text [http://oracc.museum.upenn.edu/riao/Q005755/] of Adad-nārārī I 18.

Source: Ist EȘEM 06701 (Ass 01069)

Bibliography

1904 Andrae, MDOG 22 p. 20 (provenance)
1911 Messerschmidt, KAH 1 no. 57 (copy)
1915 Bezold, HKA p. 54 (edition)
1926 Weidner, IAK XX 13 (edition)
1926 Luckenbill, ARAB 1 §§110-11 (translation)
1969 van Driel, Aššur p. 15 (study)
1972 Grayson, ARI 1 LXXVI 18 (translation)


19

A stone fragment from Aššur inscribed with a text recording work on a quay wall similar to the one mentioned in texts no. 8-9, 12 and 20, but whose location is still unknown.

Access the composite text [http://oracc.museum.upenn.edu/riao/Q005756/] of Adad-nārārī I 19.

Source: Ass 00830

Bibliography

1904 Andrae, MDOG 21 p. 29 (provenance)
1926 Weidner, IAK XX 14 (edition)
1972 Grayson, ARI 1 LXXVI 19 (translation)

Nathan Morello

Nathan Morello, 'Texts nos. 1-19', The Royal Inscriptions of Assyria online (RIAo) Project, The RIAo Project, a sub-project of MOCCI, 2022 [http://oracc.museum.upenn.edu/riao/thekingdomofassyria13631115bc/adadnararii/texts119/]

 
Back to top ^^
 
© RIAo, 2015-. RIAo is based at the Ludwig-Maximilians-Universität München, Historisches Seminar (LMU Munich, History Department) - Alexander von Humboldt Chair for Ancient History of the Near and Middle East. Content released under a CC BY-SA 3.0 [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/] license, 2007-23.
Oracc uses cookies only to collect Google Analytics data. Read more here [http://oracc.museum.upenn.edu/doc/about/cookies/index.html]; see the stats here [http://www.seethestats.com/site/oracc.museum.upenn.edu]; opt out here.
http://oracc.museum.upenn.edu/riao/thekingdomofassyria13631115bc/adadnararii/texts119/