Names

  • Sargon II 124

Numbers

  • Q006604

View

Details

  • brick
  • Neo-Assyrian
  • Babylon (Bābili)
  • Royal Inscription

Sargon II 124

Obverse
11

x x x (x) [x]

(1) For the god Marduk, the gr[eat] lord, his lord: Sargon (II), king of the land of Assyria, king of the world, governor of Babylon, (10) king of Sumer (and) Akkad, constructed anew the (city) wall Imgur-Enlil (and) the (city) wall Nēmet-Enlil for the sake of his life (and) made (them) shine like daylight.

22

ù-mu-un gal

33

lugal-a-ni-ir

44

LUGAL-GI.NA

55

lugal ma-da

66

-šur.KI-ke₄

77

lugal ki-šár-ra

88

GÌR.NÍTA

99

.DINGIR.RA.KI

1010

lugal ki-in-gi

1111

uri.KI-ke₄

1212

bàd im-gur-dEN.LÍL

1313

bàd -met-dEN.LÍL

1414

nam-tìl-la-a-ni-šè

1515

gibil-bi

1616

ù-mu-un-na-dím

1717

u₄-gin₇

1818

ba-an-zálag


Created by Grant Frame and the Royal Inscriptions of the Neo-Assyrian Period (RINAP) Project, 2019. Adapted for RINAP Online by Joshua Jeffers and Jamie Novotny and lemmatized by Giulia Lentini, Nathan Morello, and Jamie Novotny, 2019, for the Alexander von Humboldt Foundation-funded OIMEA Project at the Historisches Seminar - Abteilung Alte Geschichte of Ludwig-Maximilians-Universität München. The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0.